Question Marks '?????' in Menu Bar instead of Menu Names

If the menu bar displayed in your custom report or in any other sap screen is like the image above, try deleting the language specific run time objects (Load).

To delete language specific run time objects execute the report RSLANG20.This resets the language buffers and reloads them from the database.

To access certain information more quickly, the SAP System optimizes the information in database tables and internal buffers.
This information must be deleted after a language import or supplementation.The language transport tools delete the language load automatically after completing an import or supplementation action. However, database locks may prevent the load from being deleted. This report enables you to delete the load manually in this case.
This report does not cause errors in the system and can be restarted at any time. However, you may experience a short drop in performance after starting the report.

Use the check boxes to select which load types you want to delete.
To delete a language-specific load, you must enter a target language. You also have the option of deleting the load for all languages installed in the system.

For more information, you can check the source code of the program or see SAP Note 110910.

Change Description of Transport Request

Description of an unreleased transport request can be changed in the following steps :

• Go to transaction SE10
• Select the request whose description needs to be changed and click on display or just double click on the tr number.
• Now on the new screen click on change (Ctrl + F1).
• Click on Properties Tab on the same screen.
• The description of the tr can be seen in editable mode.
• Change it as desired and click on Save button (Ctrl + S).

Please comment on the post if you find it useful, it will only take 2 seconds and will cost you nothing.